Titre original: Night Of The Comet
Titre français: La Nuit de la Comète
Diffusion FR: 29 août 2010 sur Canal+ Family
                      8 janvier 2011 sur TF1
Diffusion US: 17 septembre 2009 sur The CW
Audience(s): 3,76 Millions de téléspectateurs (US)
                                                                            2,1 Millions de téléspectateurs (FR)

Résumé : Pendant que Mystic Falls se prépare à célébrer le passage d’une comète, Vicki est à l’hôpital et se remet doucement de son agression. Stefan essaye de lui faire oublier qui l’a attaquée avec ses pouvoirs d’hypnose, mais il est interrompu par Matt, le frère de Vicki. Jérémy, de son côté, continue de lutter contre l’école et ses sentiments à l’égard de Vicki. Jenna se rend à une réunion parents/professeurs où un enseignant de Jérémy lui fait comprendre qu’elle est en train de rater sa mission de tuteur légal, surtout avec Jérémy qui prend et vend de la drogue. Quant à Elena, elle décide de se rendre chez les Salvatore pour parler avec Stefan, mais elle rencontre à la place son frère, Damon, qui lui révèle de surprenantes informations à propos de Stefan.

LIENS:
Episode Stills :: Screen Captures